Corona virus 22/10/21

1 mois ago ·

Corona virus 22/10/21

Madame Monsieur bonjour

Pour information, et sans remettre en question les visites des familles auprès des Résidents, un Décret de la Région Wallonne nous oblige à demander le « Covid Safe Ticket » (CST) à tous les visiteurs de plus de 12ans à partir du 01/11/2021

Aussi, tous les visiteurs devront montrer leur « pass-sanitaire » qui sera scanné par un personnel de la Direction, lors de leur venue OBLIGATOIRE au pavillon A.

En cas de fraude, la responsabilité pénale du visiteur est engagée, avec notamment une amende.

De plus, nous vous invitons à respecter les mesures de protection édictées par le Gouvernement, à savoir :

  • Garder son masque chirurgical tout au long de la visite
  • Bien se laver les mains avec le gel hydroalcoolique
  • Garder une distance raisonnable
  • Marquer le nom des visiteurs sur le registre d’entrée.

Nous savons que ces mesures sont contraignantes mais visent à garder tous les Résidents en bonne santé car le virus est toujours là !

Nous comptons sur votre compréhension en restant prudent.

La Direction

Read more Commentaires fermés sur Corona virus 22/10/21

Corona virus du 24-02-21

9 mois ago ·

Corona virus du 24-02-21

Madame Monsieur bonjour

Pour information, presque tous les Résidents ont été vaccinés ; mais il reste une deuxième dose pour quelques-uns d’entre eux qui étaient absents ou souffrants lors des premières injections.
Nous arrivons ainsi à un taux de 98% de Résidents vaccinés, ce qui nous permet d’envisager – en respectant la Circulaire Ministérielle de la RW – des mesures d’assouplissement complémentaires.

Auparavant, comme le précise Madame la Ministre de la santé « La prudence reste de mise compte tenu des incertitudes qui subsistent quant aux événements imprévus tel que la diffusion de nouvelles variantes… » ; aussi ces nouvelles actions en faveur d’un assouplissement dans notre Maison de Repos et de Soins sont empruntes de ce paradigme.

Toutefois, il convient de préciser qu’en dehors de la forte période de pandémie du mois d’Avril, la vie dans l’établissement se déroule tout à fait normalement ; avec ses fêtes, ses liens sociaux, ses intervenants extérieurs pour l’animation, ses apéros et ses bons petits plats aux restaurants, et le loisir de se mobiliser dans la Maison de Repos.

Alors quelles sont ces nouvelles mesures ?
– C’est tout d’abord la possibilité d’entrer dans la chambre de votre Parent :
* Les visiteurs sont TOUJOURS AU NOMBRE DE 2 MAXIMUM.
* durant une demi-heure pour l’instant afin de permettre un roulement entre les familles et un rapprochement affectif !
* sur prise de rendez-vous, par téléphone au +32(0)56 48 60 93 ou en venant.
* dans un créneau horaire de 11h00 à 12h00 et 14h00 à 16h00,
* tous les jours de la semaine y compris les WE.
* Venir à l’entrée de la Résidence pour noter votre nom et celui du Parent visité,
* avec un masque chirurgical obligatoire, qui appartient au visiteur.
* en se lavant les mains au gel hydroalcoolique en entrant dans la Résidence
– La possibilité de se promener avec votre Parent, aux abords et dans le parc de la résidence, avec le masque chirurgical et une distance d’1,5m
– Les formulaires d’attestation de non contagion sont maintenus (document informatif de l’AVIQ sur les mesures liées aux visites en MR-MRS, aux risques encourus et aux interdictions sera remis aux familles)

Nous espérons que ces mesures d’assouplissement vous contentent au mieux, ainsi que les Résidents… Mais svp … Restons prudents le virus est toujours là !!!

Comptant sur votre compréhension, nous vous souhaitons une bonne semaine et un beau soleil !
LA DIRECTION

Read more Commentaires fermés sur Corona virus du 24-02-21

vaccination coronavirus du 12/01/21

11 mois ago ·

vaccination coronavirus du 12/01/21

Madame Monsieur bonjour

En cette année 2021 qui commence, toute l’équipe de l’Age Tranquille vous souhaite une très bonne année et une bonne santé ainsi qu’à tous les êtres qui vous sont chers !!!

Comme annoncé fin décembre, le vaccin contre le COVID-19 nous sera distribué par la Région Wallonne (l’AVIQ) via le Centre Hospitalier de Mouscron ; et cela devrait encore protéger plus les Résidents.

Pour information, la première dose de vaccin sera injectée aux Résidents les 19 et 20 janvier et la deuxième dose les 9 et 10 février 21.
Lors de ces quatre jours, comme l’ensemble des soignants sera affecté à la vaccination, il n’y aura pas de visites possibles à l’intérieur de la Résidence, tout en sachant que les visites à l’extérieur seront permises.

Nous sentons un vent d’espoir renaître, dans une vie presque normale… espérons … mais la lutte contre l’épidémie va continuer durant un certain temps, ce qui veut dire que nos mesures de protection vont rester à l’égales.

Comptant sur votre compréhension, nous vous souhaitons à nouveau une belle année.
LA DIRECTION

Read more Commentaires fermés sur vaccination coronavirus du 12/01/21

vaccin coronavirus 23/12/20

12 mois ago ·

vaccin coronavirus 23/12/20

Madame Monsieur bonjour

Comme annoncé précédemment, l’État Belge et la Région Wallonne (AVIQ), travaillent sur la distribution du vaccin contre le COVID19.
De bonnes nouvelles se font jour, pour la santé des Résidents et de tous les Personnels des Maisons de Repos, car nous pourrions commencer la vaccination tout début février 2021.

Le lien ci-après de l’AVIQ vous donne des explications officielles sur le vaccin et ses bénéfices pour la population.
https://covid.aviq.be/fr/la-boite-outils#vaccinations
https://www.wallonie.be/fr/actualites/covid-19-strategie-de-vaccination

Aussi, il convient de bien vouloir donner votre accord au plus vite comme Représentant de votre Parent, en signant un papier d’autorisation quant à cette vaccination ; papier que vous aurez avec la facturation OU en venant le signer auprès de nos Directrices.

Comptant sur votre compréhension pour la santé et la vie de nos Aînés nous vous souhaitons une belle semaine de Noël et une bonne santé.
LA DIRECTION

Read more Commentaires fermés sur vaccin coronavirus 23/12/20

corona virus du 17/12/20

12 mois ago ·

corona virus du 17/12/20

Madame Monsieur bonjour

À l’approche des fêtes de fin d’année, nous souhaitons vous informer des conditions de vie et des modalités du fonctionnement de notre Maison de Repos et de Soins, pour les jours à venir.

Tout d’abord, votre constat relatif aux différents événements sur la page Facebook, montre l’état d’esprit ambiant des Résidents qui est « tip-top » en cette période festive …rires, fou-rires et très bonne humeur sont encore plus d’actualité !

À savoir, la vie dans l’établissement se déroule tout à fait normalement ; avec ses fêtes, ses liens sociaux, ses intervenants extérieurs pour l’animation, ses apéros et ses bons petits plats … mais SURTOUT l’absence de personnes positives au virus, parmi nos Résidents et l’ensemble du Personnel.
Il est à savoir que nous testons les Personnels chaque semaine, grâce aux « testings généralisés » qui nous sont proposés par la Région Wallonne (AVIQ) et l’Université de Liège.

Aussi, à partir de ce postulat, récompensant VOS efforts en tant que famille et nos efforts en tant que professionnels, quant au respect des mesures barrières, nous allons organiser des visites de vos Parents à partir du jeudi 17 décembre 2020 Après midi de 14h00 à 16h00 suivant les modalités ci-dessous ; tout en sachant que les visites organisées derrière les vitres des chambres ou du hall d’accueil sont toujours d’actualité, sans contraintes complémentaires, à part votre nom à noter comme d’habitude.

• Tous les jours de la semaine y compris samedi et dimanche.
• Horaires des visites de 10h30 à 11h30 et de 14h00 à 16h00
• Prise de rendez-vous par téléphone au +32(0)56 48 60 93 pour un créneau de visite de 15 minutes, dans le but de permettre un roulement entre les familles et un rapprochement affectif afin de passer un bon moment ensemble !
• Lieu de rdv : Dans les salons de l’établissement, derrière une vitre de plexi glace OU dans les jardins, avec une distance de 1m50
• Venir à l’entrée de la Résidence pour noter votre nom et celui du Parent visité, (afin d’avoir une traçabilité en cas d’infection).
• Deux visiteurs maximums en même temps et toujours les mêmes personnes sur une semaine ; après il est possible de recevoir deux nouveaux visiteurs.
• Un document informatif (de l’AVIQ) sur les mesures liées aux visites en MR-MRS, aux risques encourus et aux interdictions sera remis aux familles.
• Être équipé d’un masque chirurgical, se laver les mains au gel à l’entrée, garder une distance de 2 mètres.
• Il est formellement interdit d’entrer dans les chambres des Résidents et d’avoir des contacts physiques.
• Les cadeaux que vous souhaitez donner seront remis.
• Il vous est aussi possible de prendre votre Parent pour un repas, un jour, ou plus suivant vos souhaits et les siens – en connaissance des risques – mais il est à savoir qu’à son retour, votre Parent sera en isolement durant une semaine, puis testé par son médecin traitant.
• Bien évidemment – et comme depuis le début de la crise – dans l’hypothèse de circonstances de fin de vie, nous autorisons les visites en chambre auprès de votre Parent, dans des conditions sanitaires adaptées à la situation.

À ce jour, la Région Wallonne (AVIQ) travaille sur la distribution du vaccin contre le COVID pour les Résidents et les personnels des Maisons de Repos, et nous devrions recevoir de bonnes nouvelles en ce sens très prochainement.
La santé et la vie de nos Aînés passent par ces contraintes ; et nous vous rappelons que le virus est toujours présent.

Comptant sur votre compréhension, nous vous souhaitons une belle semaine et une bonne santé.
LA DIRECTION

Read more Commentaires fermés sur corona virus du 17/12/20

corona virus du 16/11/20

1 an ago ·

corona virus du 16/11/20

Madame Monsieur bonjour

Comme annoncé précédemment et au regard de la bonne santé actuelle des Résidents, nous pouvons vous annoncer que le confinement du Pavillon A a été levé ce vendredi 13 novembre, sauf pour deux Résidents qui restent encore sous surveillance complémentaire ; mais leur état de santé n’est pas préoccupant, car non contagieux et en bonne santé.

Les animations et la vie sociale ont donc repris dans la bonne humeur et la plus grande joie des Résidents !

Nous vous souhaitons une bonne santé
La Direction

Read more 0

coronavirus du 06/11/20

1 an ago ·

coronavirus du 06/11/20

Madame Monsieur bonjour

Une petite information rapide et je le crois rassurante pour vous et l’ensemble de nos Résidents.

Si les Résidents du pavillon B ne sont pas touchés par l’infection, il est à savoir que 6 Résidents sont positifs au coronavirus au pavillon A.
Leurs familles ont été toutes prévenues, aussi il n’est pas nécessaire de nous téléphoner pour connaitre une autre éventualité.

Ces Résidents, qui ont été testés samedi 31/10, se portent très bien, et actuellement il n’y a pas d’autres cas supposés ayant des symptômes
Au regard de nos connaissances limitées en ce virus, que ce soit de nos Autorités Sanitaires ou des Médecins (qui sont toutefois tous les jours présents au sein de la maison de repos) nous avons pris la décision de confiner tous les Résidents du pavillon A.

Un nouveau testing général des Résidents sera fait jeudi 12/11 afin de nous permettre de lever ce confinement.
Pour ce qui est des Personnels soignants, d’hôtellerie ou administratifs, ils sont testés tous les 10 – 15 jours maximum.

Le dernier test de ce mercredi est revenu négatif pour l’ensemble des Personnels. Malgré cela, TOUTES LES PRÉCAUTIONS (blouses, gants, masques, gel, coiffe, visière, sur-chaussures, consignes, protocoles…) restent d’actualités.

Nous savons l’inquiétude qui vous anime à l’égard de votre Parent …, mais nous savons aussi la confiance que vous nous accordez dans l’exercice de notre travail et dans la relation que nous avons avec les Résidents.
Aussi, soyez rassuré au mieux !!!

Restant à votre écoute, nous vous souhaitons une bonne santé
La Direction

Read more Commentaires fermés sur coronavirus du 06/11/20

corona virus du 27/08/2020

1 an ago ·

corona virus du 27/08/2020

Madame Monsieur bonjour

Depuis maintenant plus de 5 mois, nous faisons face à ce virus dans des conditions qui sont pour tous (familles, Résidents et Personnels) difficiles à vivre et nous le savons.
Mais si nous tentons de lutter AVEC VOUS contre les risques possibles et pour le bien de tous, nous comprenons aussi votre frustration, car rien n’est plus comme avant.

Notre Établissement:

l’Age Tranquille relaye des mesures préventives de santé publique contraignantes, préconisées par nos Autorités médicales, par l’AVIQ ou le SPF Santé.

Elles sont affichées dans tout l’établissement, signifiées à tous, avec des consignes écrites à signer par les familles ou misent sur notre site internet et sur la page Facebook.
De plus en concertation avec notre Médecin Coordinateur, les membres du CPPT (représentants des travailleurs) et le conseil avisé de nombreuses familles, nous avons mis en place des mesures de protection qui s’imposent, si nous voulons que les Ainés que nous accueillons – qui sont plus vulnérables au virus – restent en bonne santé.

Cette menace pour leur santé, que constitue le CORONA VIRUS, n’est pas de notre fait et les décisions de protections prises sont probantes.

Cette discipline que nous nous imposons à tous permet un cadre protecteur qui est essentiel.

Sans mésestimer les risques probables de résurgences – que nous prenons en compte – il a été décidé de tester l’ensemble des personnels à leur retour de vacances, puis avec une fréquence régulière. Bien évidemment en cas de positivité, la personne serait écartée pour 15 jours.

De même dans un accord réciprocité avec le Centre Hospitalier de Mouscron, des tests sont pratiqués au départ de l’hôpital et au retour dans la Maison de Repos.

Nous savons que vous avez des questions et des remarques à suggérer, aussi notre bureau de direction est ouvert tous les jours de l’année ; vous avez la possibilité de venir nous en parler.

Restant à votre écoute et vous souhaitant une bonne santé.
La Direction

Read more 0

corona virus du 09/06/20

1 an ago ·

corona virus du 09/06/20

Madame Monsieur bonjour

Le déconfinement est en cours dans notre Résidence depuis une bonne semaine et cela se passe bien, en application des mesures de prudence, où nous limitons toujours les conditions des visites, afin d’éviter des propagations infectieuses.

Dans les faits, les Résidents vivent presque comme avant la crise sanitaire du corona virus. La vie sociale avec ses activités (repas aux restaurants, coiffure, pédicure..), ses animations (avec les ergothérapeutes, intervenants musicaux, promenades extérieures, gouters dans le parc…) ont bien repris à la grande satisfaction des Résidents, et toutes les précautions sanitaires sont respectées.

Pour les intervenants et les Personnels (soins, hôtellerie, administratifs) c’est encore compliqué. Eux, appliquent des principes de précautions strictes (masques, blouses, gel…), et doivent s’adapter quotidiennement à une organisation et des conditions de travail qui varient, car nous n’en avons pas fini avec ce virus.
Toutefois, si nous faisons le choix de préserver les conditions de sécurité, pour le bien-être et la santé des Résidents, nous allons assouplir le fonctionnement. Ainsi, à partir du 15 juin, il sera possible pour les familles qui le souhaitent d’amener le linge propre et reprendre le linge sale (pour celles qui ne font pas appel au lavoir externalisé)

Pour ce qui est des visites, (et sauf situation particulières en accord avec la Direction) :
• Elles ne peuvent avoir lieu que derrière les vitres des chambres, ET sans ouvrir les portes.
• Il est formellement interdit d’entrer dans les chambres des Résidents et d’avoir des contacts physiques
• Le masque même au travers de la vitre est obligatoire, ainsi qu’une distance d’au moins 1.5m
• Il convient de passer à l’administration pour noter sa présence et son départ, dans le registre des visites.
• Un maximum de 2 visiteurs est autorisé par visite, et limité aux 4 mêmes personnes autorisées à venir visiter.
• De rester moins de 20 minutes.
• La visite des enfants de moins de 12 ans est interdite.
• Les plages horaires des visites sont de 11h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00, tous les jours de la semaine.
• Un document informatif sur les mesures liées aux visites en MR-MRS, aux risques encourus et aux interdictions sera remis aux familles.
• De plus, suite aux débordements de certaines personnes ne respectant pas les consignes (familles entrant dans les chambres sans accord, biscuits remis au Résident, coiffe de Résident, non-respect des horaires de visites…), il est annoncé que tout visiteur qui ne respecte pas les directives ci-dessus, se verra refuser l’entrée à l’établissement.

Concernant les appels téléphoniques et afin de maintenir des conditions de travail sereines, nous vous demandons de téléphoner au maximum UNE SEULE FOIS PAR SEMAINE. Sachant qu’au moindre problème concernant votre parent, vous seriez IMMÉDIATEMENT informés.

Enfin, je vous rappelle que le virus est toujours présent. NE BAISSONS PAS LA GARDE SVP, car la santé et la vie de votre parent sont aux prix de nos efforts conjoints. Le maitre mot est « vigilance et persévérance » pour nous tous.
Comptant sur votre compréhension, nous vous souhaitons une belle semaine ensoleillée
LA DIRECTION

Read more 0

corona virus du 18/05/20

2 ans ago ·

corona virus du 18/05/20

Madame Monsieur bonjour
Nos Résidents vont bien pour presque tous, et je souhaite toutefois vous faire un point sur la situation.
En paradigme, je vous rappelle que nous sommes toujours dans une phase très sensible, à haut risque de contamination, avec une protection maximale des Résidents et des personnels, pour le bien et la santé de vos Parents.
Les résidents testés positifs il y a plus d’un mois, vont bien et c’est rassurant. Suivant les informations médicales ils seraient guéris.
Si nos autorités interdisent toujours la venue de visiteurs et des familles, nous avions autorisé des visites derrière les vitres en ouvrant un peu la fenêtre et en gardant des distances de sécurité respectables de 2-3 mètres.
Nous pensions que les risques encourus pour les résidents et les personnels allaient responsabiliser toutes les familles, mais il n’en n’est rien, et certaines personnes au mépris des consignes de sécurité se permettent d’avoir des contacts physiques (coiffe des cheveux et même coupe des ongles de leur parent…) sans respecter les plus élémentaires gestes barrières et en étant des possibles vecteurs de la transmission du virus pour tous !!!
Aussi, au-delà de notre fort ressentiment et agacement, nous souhaitons que ces visites perdurent, car elles sont d’un apport si chaleureux pour les Résidents ; MAIS dans un créneau horaire de 11h00 à 12h00 le matin et de 14h00 à 16h00 l’après-midi, afin de contrôler ces modalités et en restreignant le temps des visites. Le port du masque est OBLIGATOIRE, et il convient de passer au bureau pour signaler votre présence.
Les colis et envois postaux nous interpellent également, car malgré l’isolement et la désinfection de ces éléments, nous ne savons pas si le virus est à même de résister. Je vous invite donc à limiter le plus possible ces envois et de ne pas apporter de denrées alimentaires fragiles et périssables (fraises, fromage…). Les résidents ont tout ce qu’il leur faut !!!
Comptant sur votre compréhension, nous vous souhaitons une belle semaine ensoleillée
LA DIRECTION

Read more 0

Next posts